|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ein Großteil der umgesetzten Anstelleistung wird an der Steuerkante des Servoventils in Wärme umgesetzt, so daß dies zum einen stark verlustbehaftet ist, zum anderen erwärmt sich das Hydrauliköl und muß ab gewissen Durchsatzleistungen gekühlt werden.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ein Großteil der umgesetzten Anstelleistung wird an der Steuerkante des Servoventils in Wärme umgesetzt, so daß dies zum einen stark verlustbehaftet ist, zum anderen erwärmt sich das Hydrauliköl und muß ab gewissen Durchsatzleistungen gekühlt werden.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
a large part of sales tax anstelleistung is at the edge of the servo valve converted into heat, so this is for a loss-prone, on the other heats up the hydraulic oil and must be cooled from some high-throughput services.
|
|
2013-05-23 12:23:18
A large proportion of the implemented Anstelleistung is at the leading edge of the servo valve converted into heat, so that on the one hand, this highly lossy, on the other heats up the hydraulic oil and must be cooled from certain throughput.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ein Gro？teil der umgesetzten Anstelleistung wird 一 der Warme umgesetzt 中的 Steuerkante de Servoventils，这样 da？死亡 zum einen 严格的 verlustbehaftet ist， zum anderen erwarmt sich das Hydraulikol und 亩？ab gewissen Durchsatzleistungen gekuhlt werden.
|
|
2013-05-23 12:26:38
A large part of the implemented Anstelleistung is implemented at the edge of the control of servo valve in heat, so this is a very lossy, on the other hand warms up the hydraulic oil and must be cooled from certain throughput rates.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
