当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:法国人特别喜欢丁香色和蔷薇色,也很迷恋含蓄的天蓝和圣洁的白色;西班牙人崇尚高雅的玫瑰红和灰色调;在英国,黑色被认为是神秘、高贵的色彩是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
法国人特别喜欢丁香色和蔷薇色,也很迷恋含蓄的天蓝和圣洁的白色;西班牙人崇尚高雅的玫瑰红和灰色调;在英国,黑色被认为是神秘、高贵的色彩
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Frenchman particularly fond of lilac and rose color, is also very obsessed with subtle blue and holy white; the Spaniards advocate elegant rose red and gray; in the United Kingdom, black is considered as a mystical, noble colors
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The French in particular like lilac and rosy, the implication is also very obsessed with blue sky and a holy white; Spanish, advocating an elegant rose and gray; in the United Kingdom, and the black is considered to be mysterious and noble color
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The French likes the tobacco color and the wild rose color specially, also very much is infatuated with implicit sky blue and the holy white; The Spanish advocates the lofty rose pink color and the ash tone; In England, the black was considered is mystical, the noble color
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
French special like clove and rose colors, is also obsessed with veiled sky blue and pure white; Spain who advocates an elegant rose red and gray tones; in the United Kingdom, black is considered to be mysterious, elegant colors
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭