|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your obligations to us under this agreement will terminate upon the first anniversary of the earlier of (1) the termination of discussions with us with respect to the intended purpose and (2) the execution of the documents governing the proposed transaction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your obligations to us under this agreement will terminate upon the first anniversary of the earlier of (1) the termination of discussions with us with respect to the intended purpose and (2) the execution of the documents governing the proposed transaction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议项下的义务我们将终止早期一周年（1）终止与我们预期的目的和（2）拟议中的交易文件的执行方面的讨论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您对我们的责任在本协议的第一个周年之际将在以下情况下终止的较早前的(1)终止与我们商讨的预期目的与尊重;(2)执行的拟议的交易。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的义务我们根据这个协议将终止在第一周年纪念早期(1)讨论的终止与我们关于打算的目的和(2)治理提出的交易的本文的施行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您给我们在本协议下的义务将终止后一周年的早 (1) 终止与我们对预期的目的的讨论和 (2) 执政拟进行的交易的文件执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的义务跟在这项协议下的我们将在首次周年纪念使终止更早 (1) 与关于预期目的我们的讨论的终止和 (2) 统治拟议的交易的文件的执行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
