|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A few passages in the Report, however, also reflected its authors’ awareness that the costs of accidents were likely to be spread broadly if the new system were enacted. At the outset, the Report indicated that “. . . just as employers now fix their selling price with reference to the costs of replacing and repairing m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A few passages in the Report, however, also reflected its authors’ awareness that the costs of accidents were likely to be spread broadly if the new system were enacted. At the outset, the Report indicated that “. . . just as employers now fix their selling price with reference to the costs of replacing and repairing m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在报告中几段，但是，也反映了作者的意识，事故的成本可能被广泛的传播，如果新系统制定。首先，报告指出，“。 。 。雇主就像现在修复与更换和维修机械的成本的售价，所以我们会对他们作出的价格，产品的成本，减轻受伤的危险行业的工人中的一个元素。“，尽管它承认这一潜力亏损的传播效果，报告提出的损失蔓延，直到临近结束的短文，对拟议系统的成本，在该报告认为，没有进一步的参考
|
|
2013-05-23 12:23:18
在报告的几个片断,但是,也反映出了其作者的认识的,事故的代价,可能是大幅扩大的新系统如果颁布了。 首先,该报告指出,"。 。 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，在报告中，几段也反映其作者的认识，意外的成本可能会广泛传播，如果新制度的制定。首先，报告指出"。 … … 就像提及雇主现在修复过的销售价格更换和修理机械，所以我们将会有他们的成本使产品价格的元素缓解受伤的工
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
