当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:早在独立前的一百多年间,欧洲启蒙思想就开始在北美传播,为《独立宣言》的发表奠定了理论基础。在欧洲启蒙思想的熏陶下,北美殖民地也产生了自己的启蒙思想家,代表人物是本杰明·富兰克林(1706-1790)和托马斯·杰斐逊(1743-1826),他们反对奴隶制,主张人民享有自由、平等的权利。并且喊出了:“没有代表权,就不得征税”(“No Taxation without Representation”)的口号。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
早在独立前的一百多年间,欧洲启蒙思想就开始在北美传播,为《独立宣言》的发表奠定了理论基础。在欧洲启蒙思想的熏陶下,北美殖民地也产生了自己的启蒙思想家,代表人物是本杰明·富兰克林(1706-1790)和托马斯·杰斐逊(1743-1826),他们反对奴隶制,主张人民享有自由、平等的权利。并且喊出了:“没有代表权,就不得征税”(“No Taxation without Representation”)的口号。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As early as 100 years before independence, the European Enlightenment thinking began to spread in North America, laid the theoretical foundation for the publication of the Declaration of Independence. Under the influence of the European Enlightenment thought, the North American colonies Enlightenmen
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As early as the pre-independence more than 100 years, the European enlightenment ideas began to spread in North America for the declaration of independence laid the theoretical foundation published. In the European enlightenment thinking of colonial North America, has also had its own enlightenment
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As early as during more than 100 years in front of the independence, the European initiation thought starts in North America to disseminate, is "the Declaration o
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Long before the independence of more than 100 years, European enlightenment ideas began to spread in North America, for the publication of the Declaration of independence laid the theoretical foundation. Under the influence of enlightenment thought in Europe, North American colonies also produces it
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭