当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When requested by a receiving Party, a disclosing Party shall provide a confidential resume of Confidential Information prior to disclosure of the actual Confidential Information to enable such receiving Party to determine whether it will accept the Confidential Information. Each Party has the right to refuse to accept是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When requested by a receiving Party, a disclosing Party shall provide a confidential resume of Confidential Information prior to disclosure of the actual Confidential Information to enable such receiving Party to determine whether it will accept the Confidential Information. Each Party has the right to refuse to accept
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
时,由接收方的要求,披露方应事先提供的机密信息的保密简历实际的机密信息,使该接收方,以确定它是否会接受的机密信息的披露。每一方都有权拒绝接受本协议项下的任何信息,并没有责成任何一方披露给对方任何特定的信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当接收方所要求的,披露方的保密信息提供一个保密恢复之前的实际披露机密信息的接收方,使这类以确定它是否会接受该机密信息。 每一方均有权拒绝接受根据本协定任何信息,没有任何事情比任何一方有义务披露给另一方当事人任何特定的信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当由一个接待会时要求,一个透露的党在实际机要信息的透露之前将提供机要信息一份机要简历使这样接待会确定它是否将接受机要信息。 每个
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
时接收方的要求,披露方应当提供机密信息之前,实际的机密信息,使这种接收方,以确定是否它将接受机密信息的披露机密简历。每一方有权拒绝接受本协议项下的任何信息,并没有要求任何一方对另一方披露任何特定的信息承担义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭