|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：以前，上海大众是“一 枝独秀”，现在世界汽车工业的巨头“６＋３”纷纷进入中国市场，竞争对手多 了，势必会对上海大众造成威胁。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
以前，上海大众是“一 枝独秀”，现在世界汽车工业的巨头“６＋３”纷纷进入中国市场，竞争对手多 了，势必会对上海大众造成威胁。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
, Shanghai Volkswagen is "thriving" in the world auto industry giant "6 +3" have entered the Chinese market competitors is bound to Shanghai Volkswagen pose a threat.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Previously, Shanghai Volkswagen is a thriving, world is now in the automobile industry giant " 6+ 3" are in the China market, competitors, and this will definitely be a lot of Shanghai Volkswagen.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Before, the Shanghai populace were “outshine others”, now the world automobile industry giant “6+3” in abundance entered the Chinese market, the competitor have been many, will be able to pose the threat inevitably to the Shanghai populace.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Yiqian, svw is "alone", giants of the world automobile industry "6+3" access to the Chinese market, competitors, is bound to be threat to Volkswagen.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
