|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他在文学史上的成就要归功于他早期的隐居生活。正因为孤独，他才能保持清醒的头脑观察和思考世界。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他在文学史上的成就要归功于他早期的隐居生活。正因为孤独，他才能保持清醒的头脑观察和思考世界。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
His achievements in literary history, thanks to the seclusion of his early life. Is because they are lonely, he can remain sober-minded observation and thinking about the world.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In his epic achievements due to his early life in seclusion. It is lonely, and he can keep a cool head and thinking about the world.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He must give credit to in the history of literature achievement in his early time lives in seclusion the life.Because just lonely, he can maintain the sober brains observation and the ponder world.
|
|
2013-05-23 12:26:38
His achievements in literature due to his early life. Because of loneliness, he could remain sober-minded observation and thinking about the world.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
