|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the one hand, a considerable number of the private nature of the small and medium enterprises, investors set the ownership and management rights in a conducting financial activities and deal with a variety of Economic relations that with the wishes of the individual owner with a clear tendency to arbitrariness; the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the one hand, a considerable number of the private nature of the small and medium enterprises, investors set the ownership and management rights in a conducting financial activities and deal with a variety of Economic relations that with the wishes of the individual owner with a clear tendency to arbitrariness; the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一方面，相当数量的私营性质的中小型企业，投资者设置了各种经济关系的所有权和经营权，个别业主的意愿，具有明显的导电金融活动和交易倾向的随意性;另一方面，一些经营者往往把重点放在太技术，轻管理，转售，轻管理业务发展的企业效益，而不是“管”出来的，而忽略了他们的钱，财务管理，生产和经营活动的指导作用。企业经营管理者的财务管理意识淡薄，制约了中小企业的健康发展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介)
在上, 行动中, 向前#正起作用的#在...上; 以...为轴; 以...支持, 挂在...上; 朝, 向
(副)
在上, 行动中, 向前
(形)
正起作用的
|
|
2013-05-23 12:24:58
一方面，中小企业的私有本质，投资者的一个可观的数字在设置了归属和管理举办的财政活动和成交以以单独所有者愿望以一个清楚的倾向到蛮横的各种各样的经济关系; 另一只手，某些有些操作员倾向于聚焦太技术，轻的管理，并且转售，光处理他们的金钱，企业由业务发展有益于， “不是管”出于引导的角色的生产和操作活动的财政管理的忽视。 企业经理财政管理的微弱的了悟压抑了SMEs的健康发展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一方面，相当多的中小型企业的私人性质，投资者在导电的金融活动中设置的所有权和管理的权利和处理各种经济关系的任意性 ； 明确的趋势与个别业主的愿望另一方面，某些某些运算符都倾向于太技术、 光管理和再销售，光管理他们的钱，因业务发展，企业效益不"管"的财务管理的生产、 经营活动的指导作用，而忽视了。企业经理人的理财意识淡薄限制了中小企业的健康发展。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
