|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When taken together，they can be understood as a supraregional civilizational entity，Egypt was less prone to invasions by well-armed enemies and thus developed a consistent set of religious traditions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When taken together，they can be understood as a supraregional civilizational entity，Egypt was less prone to invasions by well-armed enemies and thus developed a consistent set of religious traditions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一起时，它们可以作为一个跨地区的文明实体的了解，埃及是不容易的武装敌人入侵，从而制定了一套统一的宗教传统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当采取together，they可以被理解为一个超区域文明entity，egypt是不太容易入侵的敌人武装,从而开发了一个统一的宗教传统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当采取一起时，他们可以被了解作为supraregional civilizational个体，埃及是较不易受的入侵由很好武装的敌人和因而开发了一致的套宗教传统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
时所采取的 together，they 可以被理解为文明的 supraregional entity，Egypt 是不太容易被装备精良的敌人的入侵，从而制订一套一致的宗教传统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
