|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:A US design patent covers the ornamental design for an object having practical utility. An object with a design that is substantially similar to the design claimed in a design patent cannot be made, used, copied or imported into the United States. The copy does not have to be exact for the patent to be infringed. It on是什么意思?![]() ![]() A US design patent covers the ornamental design for an object having practical utility. An object with a design that is substantially similar to the design claimed in a design patent cannot be made, used, copied or imported into the United States. The copy does not have to be exact for the patent to be infringed. It on
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们设计专利涵盖装饰设计具有实用价值的对象。这是大致相同的外观设计专利中声称的设计与设计的对象不能进行,使用,复制或进口到美国。副本没有被侵犯的专利是准确的。它只有大致相同。[1]
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个我们设计专利涵盖了装饰设计,一个对象有实际效用。 一个对象提供一个设计,是大体相似的设计要求,设计中无法进行专利、使用、复制或进口到美国。 在复制没有确切来说是不容侵犯的专利。 它只需要大致相同。[1]
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国外观设计专利包括装饰设计为对象有实用公共事业。 一个对象以于在外观设计专利要求的设计是极大地相似的设计不可能被做,使用,被复制或者被进口进入美国。 拷贝不必须是确切为了能将被违犯的专利。 它必须只是极大地相似的。(1)
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国设计专利涵盖的观赏设计具有实用价值的对象。不能取得、 使用、 复制或导入到美国的设计,实质上类似的设计,在外观设计专利中声称的对象。该副本并没有确切被侵犯专利。它只有大致相似。[] 1
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区