当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:美方认为中方引进了克莱斯勒轻轿结构的发动机后,顺理成章也得引进克莱斯勒的车身。而且克莱斯勒公司早已获得了国家批准一汽要上轿车的信息,所以觉得无论怎样苛刻的条件一汽也得就范,离开克莱斯勒一汽就一筹莫展。美方认为自己处于优势地位,中方必须接受其苛刻的条件,接受其天方夜谭的要价。但中方不愿让别人卡住脖子,依然决定中断与克莱斯勒的谈判,宁肯自己咽下苦酒。双方都不肯让步,不能达成一致的协议,谈判无法进行。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
美方认为中方引进了克莱斯勒轻轿结构的发动机后,顺理成章也得引进克莱斯勒的车身。而且克莱斯勒公司早已获得了国家批准一汽要上轿车的信息,所以觉得无论怎样苛刻的条件一汽也得就范,离开克莱斯勒一汽就一筹莫展。美方认为自己处于优势地位,中方必须接受其苛刻的条件,接受其天方夜谭的要价。但中方不愿让别人卡住脖子,依然决定中断与克莱斯勒的谈判,宁肯自己咽下苦酒。双方都不肯让步,不能达成一致的协议,谈判无法进行。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The United States believes China's introduction of the Chrysler engine light palanquin structure, a matter of course also have to introduce the body of the Chrysler. And Chrysler has already received national approval of the FAW to be on the car's information, so that no matter how harsh the conditi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The US believed that the Chinese side has been introduced into the Chrysler light engine, a Chrysler has to be introduced into the body. But Chrysler has long been a national ratification of a steam car on to the information, so I find it no matter how harsh the conditions a vapor is also a tartar,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Was introduced in the United States believe that the Chinese side after Chrysler engine light car structure, logical introduction Chrysler's body. And Chrysler has already app
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭