|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon receipt of the Sub-Contractor’s progress claim, the Main Contractor and the Engineer's site inspector shall verify the quantity of the work done on-site and materials delivered to site and forward to the Engineer for processing and issuance of the Payment Certificate, subject to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon receipt of the Sub-Contractor’s progress claim, the Main Contractor and the Engineer's site inspector shall verify the quantity of the work done on-site and materials delivered to site and forward to the Engineer for processing and issuance of the Payment Certificate, subject to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到的分承包商的进度索赔，主要承包商和工程师的现场督察后，应确认的网站和材料送到现场和处理和签发付款证书的工程师完成工作的数量，受
|
|
2013-05-23 12:23:18
在收到的两方为─的进度要求的,主要的承包商和工程师的网站的数量应核查督察的工作现场和交付的材料并送交工程师对站点的处理和分发的付款证明,但须
|
|
2013-05-23 12:24:58
收到转承包商的进展要求后，主要承包商和工程师的站点审查员将核实工作被完成的本地和材料的数量被提供到站点并且批转对工程师为付款证明的处理和发行，以依据
|
|
2013-05-23 12:26:38
分包商的进展索赔通知收到，主要承建商和工程师的站点检查器须核实现场做工作的数量和交付到站点和转发给工程师材料的处理和印发的付款证书除
|
|
2013-05-23 12:28:18
在收到分销商的进展要求时，主要承包商和工程师的地点检查员将确认完成的工作的数量现场和被递交给地点的材料和为付款证书的处理和发行转发给工程师，可能
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
