|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon receipt of the Engineer's interim Payment Certificate for the work done in respect of this Sub-Contract, the Employer shall pay directly to the sub -contractor the amount certified as due to the Sub-Contractor within-30 days from the date of the Payment Certificate是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon receipt of the Engineer's interim Payment Certificate for the work done in respect of this Sub-Contract, the Employer shall pay directly to the sub -contractor the amount certified as due to the Sub-Contractor within-30 days from the date of the Payment Certificate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用人单位在收到工程师的本次合同方面所做的工作的中期支付证书后，应直接分包商因分包商认证的金额付款日期内，30天证书
|
|
2013-05-23 12:23:18
在收到临时支付证书的工程师所做的工作在这方面分包合同规定,雇主须负责支付的直接子-承包商认证的数量内,由于两方为─30天的付款的日期的证明书
|
|
2013-05-23 12:24:58
收到工程师的临时支付证明后为关于此被完成的工作转包，雇主将支付直接地对潜水艇-承包商数额被证明如由于转承包商在30几天之内从付款证明的日期
|
|
2013-05-23 12:26:38
收到的此分包合同所做的工作的工程师临时付款证书后，雇主须支付直接对 sub-承建商应付次承判商内 30 天付款证书的日期从认证的金额
|
|
2013-05-23 12:28:18
在收到关于这转包完成的工作的工程师的过渡时期的付款证书时，雇主将直接向低能者付款 - 数量验证的承包商如由于分销商-30 距付款证书的日期数天
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
