|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Besonders nennenswert ist die Gartenbaukunst in Suzhou. In China sagt man: "Die Gaerten in Südchina sind die schoensten in ganz China und die in Suzhou die schoensten in Südchina".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Besonders nennenswert ist die Gartenbaukunst in Suzhou. In China sagt man: "Die Gaerten in Südchina sind die schoensten in ganz China und die in Suzhou die schoensten in Südchina".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尤其值得一提的是，在苏州的园艺艺术。在中国，它说：“在中国南方的宫殿是最美丽的，在整个中国，在苏州最美丽的中国南方。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
尤其值得注意的是,苏州市的园艺。 在中国,说:“在中国南方的花园才是最美丽的,在所有的中国最美丽的中国南方苏州”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
园艺艺术是特别可观的在Suzhou。 在中国你认为： “庭院在中国南方完全地是最美丽的在中国和在Suzhou最美丽在中国南方”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
苏州园林绿化是特别值得一提。在中国，说："在中国南方花园是最美丽在中国的所有和华南地区最优秀的苏州"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Besonders nennenswert ist 有 Suzhou 中的 Gartenbaukunst。在中国 sagt 人中：“有 Sudchina sind 中的 Gaerten 死亡 ganz 中国中的 schoensten und 在 Suzhou 中死亡死亡 Sudchina 中的 schoensten”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
