|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：贵方显然搞错了索赔对象，你们应向船东而不是向我们索赔是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
贵方显然搞错了索赔对象，你们应向船东而不是向我们索赔
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Your obviously wrong claim object, you should shipowners rather than to claim
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is clear that the parties make a mistake with the object, you should claim to ship owners, rather than the claim to us
|
|
2013-05-23 12:24:58
The expensive side has made a mistake obviously the claim object, but you should not be sue for damages to the shipowner to us
|
|
2013-05-23 12:26:38
You obviously wrong claim objects, you should provide the owner and not the US claims
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
