求翻译：双重管理体制决定了中国社团“半官半民”的法律地位，也迫使它要从“官　、民”两种渠道寻找资源，并只能活动于“官、民”之间的中间地带。从制度上分析，“官民二重性”是因为社团的组织成本高于官方组织成本的事实，使人们选择了进入官方组织，以维护自己的权益。当然，这是以牺牲自主性为代价的。是什么意思？

The dual management system determines the legal status of the Chinese society "semi-official people", forcing it from the government, the people "two channels to find the resources and activities in the only" official, China, between the intermediate zone. From the institutional analysis, "the offic

Dual-management system has decided the "semi-official China Association of half the legal status, but also forced it to be from the government, and for the people." Two channels to find resources, and can only be active in the government, the people" the middle ground between. Analysis on the system

The dual management system has decided Chinese Mass organization “the semi official half people” legal status, also forces it to have from “the official, the people” two kind of channels to seek the resources, and only can move in “the official, the people” the between intermediate zone.Analyzes fro

Dual management system determines the Chinese society "half-half" legal status, forcing it to "officer," two kinds of channels looking for resources, and only active in ", and" middle ground between. In system analysis, "duality" is because the cost is higher than the cost of official organizations

正在翻译，请等待...