当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有人赞成网店纳税,今年网络购物销售规模预计将占到全社会消费品零售总额的4.5%到5%,却只有不到20%网店纳税,网购税收流失或超过百亿元。 一方面,网络购物的迅猛发展使其已成为经济体中很重要的组成部分;另一方面,庞大的网购市场亦让人不能再忽略其纳税问题。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有人赞成网店纳税,今年网络购物销售规模预计将占到全社会消费品零售总额的4.5%到5%,却只有不到20%网店纳税,网购税收流失或超过百亿元。 一方面,网络购物的迅猛发展使其已成为经济体中很重要的组成部分;另一方面,庞大的网购市场亦让人不能再忽略其纳税问题。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The shop was in favor of the tax this year's online shopping sales volume is expected to account for 4.5% to 5% of the total retail sales in the whole society, but only less than 20% of the shop tax, the net purchase loss of revenue or more than ten billion yuan. On the one hand, the rapid developme
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It was in favor tax online store, and this year online shopping sales is expected to be occupied to the retail sales of consumer goods of 4.5 % to 5 %, but less than 20 per cent tax online store, online tax loss or more than $10 billion. Online shopping for their rapid development in an economy has
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some people approved the net shop tax payment, the network shopping sale scale estimated this year will occupy the entire social consumable total volume of retail sales 4.5% 5%, then 20% net shop tax payment, the net will buy the tax revenue outflow actually or surpasses 10,000,000,000 Yuan. At the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It was in favour of online tax, online shopping sales this year are expected to account for 4.5% per cent of total retail sales of consumer goods in society, 20% shop was not only pay taxes, online shopping tax loss or exceed billions of Yuan. On one hand, the rapid development of online shopping ha
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭