求翻译：另一方面在英国政府没有积极帮助证券化市场的发展，没有建立专门的机构实施证券化操作，更没有对证券化资产提供一定的国家信用担保。是什么意思？

The other hand, the British government did not actively help the development of the securitization market, without the establishment of specialized institutions the implementation of the securitization operation, and no assets of the securitization to provide a national credit guarantee.

On the other hand the British Government did not actively help the securitisation market, there is no established a special development of the institutions to implement securities, securities, and is not to provide a certain amount of assets the credit.

On the other hand positively has not helped the securitization market in English Government the development, does not have the establishment special organization implementation securitization operation, has not provided certain national credit guarantee to the securitization property.

On the United Kingdom Government has not actively help the development of the securities market, not the establishment of specialized institutions of securitisation operations, nor provides a national credit guarantee securitized assets.

正在翻译，请等待...