|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I will, by way of this note, ask Linda Saucke to get those on the "To Line" above on a call with me ASAP. I heard during the weekly WW Sales Call again this morning that the early experience at Bodena has set us back and delayed us relative to placing and revenue recognizing more S-Series systems with this customer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I will, by way of this note, ask Linda Saucke to get those on the "To Line" above on a call with me ASAP. I heard during the weekly WW Sales Call again this morning that the early experience at Bodena has set us back and delayed us relative to placing and revenue recognizing more S-Series systems with this customer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这说明，我会问saucke琳达让那些“线”与我通话上述ASAP。我听说在每周WW销售再次呼吁今天上午，在bodena早期经验给我们树立和延迟我们相对配售及收入确认与该客户更多的S-系列系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我会注意到这,问琳达以获得这些saucke在“要行」一段所述的一个呼叫,我欢迎新老客户选购。 我听到了在每周ww销售再次呼吁今天上午在bodena有的早期经验,使我们遭受挫折,我们延迟配售和收入相对要认识到更多s系列与该客户系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我，通过这笔记，在一个电话将要求琳达Saucke得到那些在“排行”上述与我尽快。 我今晨再听见了在每周WW推销电话期间早经验在Bodena设置了我们并且延迟了认可更多S系列系统与这名顾客的我们相对安置和收支。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要让这些"行"上面叫我尽快琳达 Saucke 问问会，本说明的方式。我听到期间每周 WW 电话销售今天早上又在 Bodena 的早期经验已设置我们回和耽误了我们相对于放置，认识到更多的 S 系列系统与该客户的收入。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
