|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：承运人从货物收运时起到交付时止承担安全运输责任，在此期间若发生货物损坏、短缺、灭失、污染，承运人负赔偿责任。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
承运人从货物收运时起到交付时止承担安全运输责任，在此期间若发生货物损坏、短缺、灭失、污染，承运人负赔偿责任。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Carrier commitment to the safe transport of responsibility from of delivery and collection and transportation of the goods, during which the damaged goods, shortages, loss, pollution, the carrier is liable.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Goods shipped from a carrier at the time of the delivery to take security responsibility for the transport, and during this period if it damaged goods, and shortages, loss, pollution, the carrier liable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
From the from the collection and transportation of the goods by the carrier to assume security responsibilities for transport when delivered, if damages occur during this period, shortages, loss, pollution, the carrier liable.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
