求翻译：Economists are turning more sour by the day on the outlook for China's economy. Most now expect a sixth consecutive quarter of slowing growth.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Economists are turning more sour by the day on the outlook for China's economy. Most now expect a sixth consecutive quarter of slowing growth.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 经济学家们对中国经济前景的日子转向更酸。现在最期望的连续第六个季度增长放缓。

匿名	2013-05-23 12:23:18 经济学家正在转向更多的酸酸的一天的前景中国经济的繁荣。现在最期待的连续第六个季度的增长放缓。

匿名	2013-05-23 12:24:58 经济学家在外型转动酸在天以前为中国的经济。现在期待第六个连贯处所缓慢的增长。

匿名	2013-05-23 12:26:38 经济学家对中国经济前景白天转向更酸。现在，大多数人预期连续第六季的经济增长放缓。

匿名	2013-05-23 12:28:18 经济学家按日计算变成更脾气坏的在中国的经济的前景上。大多数现在期待使成长速度放慢的一个第六个连续的季度。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号