|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们之间的关系，与其说是师生，倒不如说是朋友是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们之间的关系，与其说是师生，倒不如说是朋友
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
私たちの関係は、それほど多くの学生が、それはより多くの友人です
|
|
2013-05-23 12:23:18
我々は教師と学生たちの間の関係を持っています、そしてすなわち、友人として言うほうが良いでしょう
|
|
2013-05-23 12:24:58
私達間の関係は、言われたら教師であり、学生は、むしろ言われてである友人
|
|
2013-05-23 12:26:38
私たちは、教師と学生、それより良い友達として説明だろうとそんなの関係
|
|
2013-05-23 12:28:18
Relationship between us, so much that teachers and students, it would be better described as friend
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
