|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The products must to be packed in new boxes on pallets, suitable for long-distance transport, moisture, moisture, shock, rust and rough handling. As the losses incurred by improper packing, the seller shall bear all costs arising therefrom是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The products must to be packed in new boxes on pallets, suitable for long-distance transport, moisture, moisture, shock, rust and rough handling. As the losses incurred by improper packing, the seller shall bear all costs arising therefrom
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
产品必须要在新的包装盒上的托盘，适合长途运输，防潮，防潮，防震，防锈和粗糙处理的包装。作为包装不当造成的损失的，出卖人应当承担由此产生的所有费用
|
|
2013-05-23 12:23:18
产品包装必须在新货盘上框中,适合于远距离运输、防潮、水份、电击、防锈和粗率的处理方式。 所引致的损失为由不适当包装,卖方应承担由此引起的一切费用以及由此引起
|
|
2013-05-23 12:24:58
在新的箱子在板台必须包装产品，适当为长途运输、湿气、湿气、震动，铁锈和野蛮装卸。 作为不正当的包装招致的损失，卖主将承担所有费用升起从那里
|
|
2013-05-23 12:26:38
产品必须装上托盘，适合长途运输、 水分、 水分、 休克、 锈病和粗处理的新框。作为包装不当而招致的损失，卖方应当承担由此产生的一切费用
|
|
2013-05-23 12:28:18
产品必须停止调色板上的新盒子，适用于长途运输，潮湿，潮湿，震动，锈和粗略易于操纵。随着被不合适的包装导致的损失，卖主将忍受出现的所有费用 therefrom
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
