|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:上海东方明珠塔坐落在浦东新区陆家嘴,毗邻黄浦江,与外滩隔江相望,是上海国际新闻中心所在地。东方明珠塔的名字来源唐朝诗人白居易的《琵琶行》中关于琵琶的声音的描写,诗人把琵琶的声音比喻成珍珠落到玉盘里时的发出美妙声音,“大珠小珠落玉盘”。设计者富于幻想的将11个大小不一、高低错落的球体从蔚蓝的天空中串联至如茵的绿色草地上,而两颗红宝石般晶莹夺目的巨大球体被高高托起浑然一体。是什么意思?![]() ![]() 上海东方明珠塔坐落在浦东新区陆家嘴,毗邻黄浦江,与外滩隔江相望,是上海国际新闻中心所在地。东方明珠塔的名字来源唐朝诗人白居易的《琵琶行》中关于琵琶的声音的描写,诗人把琵琶的声音比喻成珍珠落到玉盘里时的发出美妙声音,“大珠小珠落玉盘”。设计者富于幻想的将11个大小不一、高低错落的球体从蔚蓝的天空中串联至如茵的绿色草地上,而两颗红宝石般晶莹夺目的巨大球体被高高托起浑然一体。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Shanghai Oriental Pearl TV Tower is located in Lujiazui, Pudong New Area adjacent to Huangpu River to the Bund across the river, Shanghai International Media Center is located. Oriental Pearl TV Tower in Tang Dynasty poet Bai juyi's name from the PIPA Pipa on the sound, the poet's description of the
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Shanghai East pearl tower is situated in Pudong newly developed area Lu Jiazui, adjoins the Huangpu River, separates the river with Bund to face one another, is the Shanghai international news center locus.The Eastern pearl tower name originates Tang poet Bai Juyi "Pipa Line" about the pipa soun
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区