求翻译：I am pursuing the finalisation towards your contract as a postdoc in Bordeaux on a fellowship that I plan to get from the university directly是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I am pursuing the finalisation towards your contract as a postdoc in Bordeaux on a fellowship that I plan to get from the university directly

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我追求的，在波尔多的博士后奖学金，我打算直接从大学对你的合同定稿

匿名	2013-05-23 12:23:18 我正努力落实以博士后身份对您的合同在波尔多的一个研究金,我计划从大学直接

匿名	2013-05-23 12:24:58 我朝你的合同在追赶完成作为在有关一笔奖学金的 Bordeaux 的一位大夫后那我计划从大学直接到达

匿名	2013-05-23 12:26:38 我在寻找自己对你的合同定稿作为一个博士后在波尔多上我打算直接从大学获得的奖学金

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号