求翻译：旷工是指不按规定出勤到岗工作，未办理休假手续或休假未经核准而私自休假、续假，或在工作时间内未经主管准许，擅离工作岗位外出（超出工厂区域）者，均为旷工。是什么意思？

Absenteeism is not required attendance for duty did not apply for leave procedures or vacation unapproved and unauthorized leave, Yours respectfully, or competent without permission during working hours, unauthorized absence from work to go out (beyond the factory area) who are absenteeism.

Absenteeism is defined as attendance is not required to work, not to leave or leave without prior approval in private vacation leave, or, during working hours, without permission of the supervisor for those who leave their jobs, the plant area (out of ) are absent from work.

Is absent from work without an excuse is refers does not go out on duty according to the stipulation to the hillock work, but has not gone through the leave of absence formalities or the leave of absence after has not approved to be on leave secretly, to extend a leave of absence, or has not allowed

Absenteeism is not complying with the requirement of attendance to their work, not for holiday clearance or leave without approved private vacation, asking for an ex, or during work hours without the permission of the competent, skilled jobs out (out of factory area), for absenteeism.

正在翻译，请等待...