当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:定林寺前院中央,屹立着一棵参天古木,这便是“天下银杏第一树”,树高24.7m,径围15.7m。早在春秋时期,鲁隐公与莒子曾在树下会盟,算来,树龄已有3000余年。而其在民间的传说更是有意思,传说有一个瞎汉为了量一下银杏树的径围,就让它媳妇站在树下,他开始量,用了七搂八揸,而媳妇也算了进去,就有了后来的银杏树粗为“七搂八揸一媳妇”。这棵古银杏树,虽历经沧桑,至今仍枝繁叶茂,生机盎然,实为举世无双的一大奇观。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
定林寺前院中央,屹立着一棵参天古木,这便是“天下银杏第一树”,树高24.7m,径围15.7m。早在春秋时期,鲁隐公与莒子曾在树下会盟,算来,树龄已有3000余年。而其在民间的传说更是有意思,传说有一个瞎汉为了量一下银杏树的径围,就让它媳妇站在树下,他开始量,用了七搂八揸,而媳妇也算了进去,就有了后来的银杏树粗为“七搂八揸一媳妇”。这棵古银杏树,虽历经沧桑,至今仍枝繁叶茂,生机盎然,实为举世无双的一大奇观。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Given the central temple front yard, stands a towering old trees, which is the world ginkgo tree, tree height 24.7m, diameter circumference 15.7m. As early as the Spring and Autumn Period, Lu implicitly public and Ju child under a tree to the league, calculation, age over 3,000 years. In folk legend
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There will be the central temple yard, a towering ancient trees, this is the "World tree" the first Ginkgo biloba tree height, 24.7 M, diameter of 15.7 m. Early in the spring and autumn period, and privacy have been remarkably sub will be under a tree, and age of the trees can be considered to have
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dinglinsi front yard Center, stands a tall old tree, this is the "first of Ginkgo biloba tree in the%2
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭