|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 1997 the Lord Chancellor gave his approval to the Law Society for rights of audience in the higher courts for employed solicitors, this was given, however, with conditions attached. Solicitors will apply individually for the rights, undertaking the necessary tests before they are granted. Employed solicitors will no是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 1997 the Lord Chancellor gave his approval to the Law Society for rights of audience in the higher courts for employed solicitors, this was given, however, with conditions attached. Solicitors will apply individually for the rights, undertaking the necessary tests before they are granted. Employed solicitors will no
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大法官在1997年给他的批准，雇律师较高级法院的观众权利的法治社会，这是，然而，与附加条件。律师会申请单独的权利，他们被授予之前进行必要的测试。聘请律师将不被授予有权对自己的主张在某些情况下出现，例如，在刑事诉讼中，一直致力于王冠法院起诉
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1997年,该大法官批准了他的律师出庭发言的权利,受雇的律师在高等法院,这是给定,然而,附加条件。 律师将个别申请的权利,进行必要的测试才可获得。 受雇的律师将不被授予“出现在他们自己的权利,主张在某些情况下,例如,在检控刑事诉讼案件的刑事法院致力于
|
|
2013-05-23 12:24:58
在1997大法官在高等法院给了他的认同法律社
|
|
2013-05-23 12:26:38
1997 年他批准了大法官法律的社会的观众在高等法院聘用律师的权利，这由于，然而，附加条件。律师将应用于单独的权利，进行必要的测试之前他们被授予。聘用的律师不会批准他们自己作为提倡者，在某些情况下，例如，检控在已提交到皇冠法院的刑事法律程序上出现的权利
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
