求翻译：detractors (diluvialists who reviled him for asserting they had "erred clumsily" by claiming fossils as evidence of the Biblical Flood). By是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

detractors (diluvialists who reviled him for asserting they had "erred clumsily" by claiming fossils as evidence of the Biblical Flood). By

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 诽谤者（diluvialists谁就骂他声称他们“笨拙错误”，自称为“圣经”洪水的证据的化石）。通过

匿名	2013-05-23 12:23:18

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 批评者们（骂他，声称他们"错误笨拙地"声称化石作为圣经洪水的证据的 diluvialists）。由

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号