|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这里的绿色于宁静中书写着大自然的勃勃生机,也书写着纳美人尊重自然与生命的生活态度。与地球人的灰色基调成为对比。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这里的绿色于宁静中书写着大自然的勃勃生机,也书写着纳美人尊重自然与生命的生活态度。与地球人的灰色基调成为对比。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The green here in the vitality of nature writing in the quiet, writing Na'vi respect for nature and life attitude to life. Contrast with the gray tone of the people on earth become.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Here in the green in a quiet peaceful nature writing in the vitality and beauty, is also writing a respect for nature and life of attitudes to life. And the earth were a contrast of gray tone.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Here green is writing the nature full of vitality in the tranquility, also writes is accepting the beautiful woman to respect the nature and the life life manner.Becomes the contrast with earthman's pessimistic main key.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Writing in green in the quiet nature of its vitality, also written is satisfied that respects the natural beauty and the life attitude of life. Grey tone and the people of the Earth to be compared.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
