当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:新的样板明天就可以确认,是否符合你客户的标准,如果达不到你的效果,我将告诉你并且不发给你。如果,我们认为一切OK,我将发给你新的样板,和法兰的相关单据。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
新的样板明天就可以确认,是否符合你客户的标准,如果达不到你的效果,我将告诉你并且不发给你。如果,我们认为一切OK,我将发给你新的样板,和法兰的相关单据。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The new model for tomorrow can confirm compliance with the standards of your customers, if not meet your effect, I will tell you and send you. If we believe that all ok, I will send the relevant documents of the new model, and flange.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Tomorrow is the new model, you can confirm whether or not you meet the criteria, if customers fail to achieve the effect you, I will tell you and do not send it to you. If we believe that all OK, and I will give you new template, and the flange of the relevant documents.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The new model might confirm tomorrow that, whether conforms to your customer standard, if could not achieve and your effect, I will tell you not to issue you.If, we thought all OK, I will issue you the new model, with flange related documentary evidence.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
New model of tomorrow can confirm that meets the standard of your customers, if you fail to achieve your results, I will tell you and you are not given. If we think all OK, I will send you a new model, related documents and flange.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭