|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The date of Commencement for this Sub-Contract Works shall be the date of the Main Contractor's Letter of Award. Prior to commencement of work on site, the Sub-Contractor shall submit to the Main Contractor original copies of Workmen Policies together with original copies of all receipts for premiums paid.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The date of Commencement for this Sub-Contract Works shall be the date of the Main Contractor's Letter of Award. Prior to commencement of work on site, the Sub-Contractor shall submit to the Main Contractor original copies of Workmen Policies together with original copies of all receipts for premiums paid.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这分包合同工程开工日期应是主要承包商的信奖的日期。现场工作开始前，应提交分包商到主承包商的工人政策的正本一起支付的保费收据的正本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
开始实施的日期,此日期应分包合同工程的主要承包商的信的奖项。 在开始工作之前,应向在的两方为─原始副本的主要承包商与工人一道政策的原始副本的所有收益支付的保险费。
|
|
2013-05-23 12:24:58
开始日期为此转包工作将是奖主要承包商的信件的日期。 在工作开工在站点的之前，转承包商将递交给工作员政策的主要承包商原始的拷贝与所有收据一起的原始的拷贝为被支付的保险费。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此分包工程的生效日期须奖的主要承建商的信的日期。之前开始工作，在网站上，所有支付保险费收据的原始副本连同工人政策主要承建商原始副本须提交次承判商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
开始的日期对这转包工作将是奖的主要承包商的信的日期。在工作的开始之前现场，分销商将提交给主要承包商原件花被支付的奖金和所有进款的原始复件以工人政策复制。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
