当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在中世纪里,基督教不仅使整个欧洲基督教化,而且成功地保全了希腊、罗马和希伯来文明的精华,逐渐与蛮族融为一体,呵护着新生的文化嫩芽,终于使它成长为参天大树。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在中世纪里,基督教不仅使整个欧洲基督教化,而且成功地保全了希腊、罗马和希伯来文明的精华,逐渐与蛮族融为一体,呵护着新生的文化嫩芽,终于使它成长为参天大树。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the Middle Ages, Christianity is not only the whole of Christian Europe, and successfully preserved the essence of Greek, Roman and Hebrew civilizations, gradually blend with the barbarians, care of the newborn cultural buds, and finally make it grow into towering trees .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the Middle Ages, Christian, not only the entire European Christianity, and the successful preservation of Greek, Roman and Hebrew civilization and barbarians to gradually blend into one, take care of a new culture, and shoot growth has finally made it to towering trees.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Not only in the middle ages, Christianity causes the entire European Christ to enlighten, moreover the success local constable entire Greece, Roman and the Hebrew civilization essence, merged into one organic whole gradually with the uncivilized nationalities, is protecting the newborn cultural shoo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭