|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These media at the time was known as the Great Depression of the "no one to depend on drifting", “air-to-air deal with the tenant farmers”, because there is a severe drought for three years, the farmers leave their homes. A large number of university graduates can’t find a job. There are suddenly unemployed middle-aged是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These media at the time was known as the Great Depression of the "no one to depend on drifting", “air-to-air deal with the tenant farmers”, because there is a severe drought for three years, the farmers leave their homes. A large number of university graduates can’t find a job. There are suddenly unemployed middle-aged
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当时媒体称为大萧条“没有人取决于漂流”，“空气对空气的处理与佃农”，因为有一个三年的严重干旱，农民离开自己的家园。大量的大学毕业生找不到工作。突然，有失业的中年男子，一个无奈的表情，谁去每天居无定所。有一个有趣的说法来形容这一时期：“梅隆拉的哨子，胡佛按铃，华尔街给了信号，该国去地狱”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些媒体在时间被称为大萧条的“无依无靠的漂泊"、"空对空处理租户农民",因为有一个严重干旱三年,农民离开他们的家园。 大量的大学毕业生无法找到工作。 有突然失业的中年男子与一个无依无靠面部表情谁每天都去,没有固定居所。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些媒介当时被知道作为“没人的大萧条取决于漂移”， “空对空成交与佃农”，因为有严厉天旱三年，农夫事假他们的家。 很大数量的大学毕业生不可能找到工作。 突然有每天去的失业的中年人以一个无能为力的表情，没有固定的住宅。 那里有一个滑稽的说法描述那个期间： “梅隆拉扯了口哨，胡佛敲响了响铃，华尔街给了信号，并且国家去地狱”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些媒体当时被称为大萧条的"没有人要视乎漂流"、"空对空交易与租客农民"，因为 3 年有严重的旱灾，农民离开他们的家园。一大批大学毕业生找不到工作。有和无助的表情突然失业中年男人走每一天，没有固定的居留权的人。必须那里最滑稽的说法来形容这一时期："梅隆拉汽笛，胡佛按了门铃、 华尔街发出了信号和去地狱的国家"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些当时的媒体称为大萧条“没人取决于与土地租用人的浮动，空对空的交易”，因为三年来有严肃的干旱，农民离开他们的家。大量大学毕业不可能找到工作。突然有每天去的具无助面部表达的失业中年人，没有被固定的营业所中。在那里有一句有趣的话描述那段时期：“梅隆拉哨子，胡佛使铃铛鸣响，华尔街给信号和国家去狂饮”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
