|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our school guarantee that she will abide the local laws and regulations during she stay in Austria. She will come back to China when the trip over and we keep her status until she come back.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our school guarantee that she will abide the local laws and regulations during she stay in Austria. She will come back to China when the trip over and we keep her status until she come back.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们学校的保证期间，她留在奥地利，她会遵守当地的法律和法规。以上行程和我们保持她的状态，直到她回来时，她会回来中国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的学校能保证她将遵守当地法律和法规在她一直住在奥地利。 她将回到中国,而在过去,我们的旅行状态,直到她回来把她留在身边。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的学校保证她将遵守地方法律和章程在她期间在奥地利停留。 她将回来对中国，当旅行结束和我们保留她的状态，直到她回来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们学校保证她会遵守当地法律和规章期间她留在奥地利。她会回到中国时在旅行，我们保留她的状态，直到她回来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她将容忍的我们的学校保证本地法律和规则期间她在奥地利的停留。她将回到中国当旅行过来和我们保管她的状态直到她回来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
