当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:亚历山大城附近法罗斯岛防波堤南端 灯塔高达120米,分4层。第一层是方形,高69米;第二层为八角形墙,高38米;第三层是圆塔,像个堡垒;第四层塔顶,放有一只大火盆,熊熊火焰日夜不熄,后面有一块磨得光光的花岗石做的反光镜,使在远处航行的船只也能看到。塔内共有房间近300间。塔身用白色大理石砌筑,石缝之间用熔化的铝弥合。塔基则用能耐海水腐蚀的玻璃块填实。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
亚历山大城附近法罗斯岛防波堤南端 灯塔高达120米,分4层。第一层是方形,高69米;第二层为八角形墙,高38米;第三层是圆塔,像个堡垒;第四层塔顶,放有一只大火盆,熊熊火焰日夜不熄,后面有一块磨得光光的花岗石做的反光镜,使在远处航行的船只也能看到。塔内共有房间近300间。塔身用白色大理石砌筑,石缝之间用熔化的铝弥合。塔基则用能耐海水腐蚀的玻璃块填实。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Alexandria Pharos Island breakwater near the southern tip of the lighthouse up to 120 meters, divided into four layers. The first layer is a square, 69 meters high; The second tier is octagonal wall, 38 meters high; the third layer is the round tower, like a fortress; the fourth floor of the tower,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Alexander Ross Island near the town law breakwater lighthouse South End up to 120M, 4-storey. The first tier is square, and 69 meters high; the layer 2 to 8 triangle wall, 38 m high; the layer 3 is a round tower, just like a fortress; the first 4 layers, the top of the tower there is a large fire, d
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Alexandria near the southern tip of Pharos breakwater Lighthouse is 120 meters high, 4. The first layer is the square, 69 meters high; second-tier octagonal walls, 38 meters high; the third layer is the round tower, like a fortress; the fourth floor Tower, there is a fire, put out fires not day and
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭