|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although this recommended specification has not been widely adopted for the design of practical engineering yet, the trend of advanced design rules for fire safety engineering has been shown clearly and the achievements made by Chinese researchers during the last decade of the twentieth century have been reflecte是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although this recommended specification has not been widely adopted for the design of practical engineering yet, the trend of advanced design rules for fire safety engineering has been shown clearly and the achievements made by Chinese researchers during the last decade of the twentieth century have been reflecte
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个建议的规范虽然还没有被广泛采用实际工程的设计，先进的消防安全工程设计规则的趋势已清楚显示，由中国研究人员在二十世纪的最后十年取得的成就已反映。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然这还没有被广泛推荐的规格设计的,通过实际工程的,但趋势的设计规则的先进消防安全工程已取得的成就清楚地表明,中国的研究人员在二十世纪的最后十年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然这个被推荐的规格不广泛被采取了的实用工程学设计，趋向 先进的设计规则为防火安全工程学清楚地显示了和 中国研究员取得的成就在20世纪的最后十年期间有 被反射。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然这建议规范已不获广泛采用尚未实际工程的设计，先进的设计规则火灾安全工程的发展趋势已清楚表明，已反映在二十世纪最后十年期间的中国研究人员取得的成就。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然这被推荐的规格还没有广泛地为实用的工程的设计被采用过，趋势高级设计的 适用于火安全工程的规则清楚地被显示了和 成就使变得通过在 20 世纪的最后一个十年期间的中国研究人员有是的 反思。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
