求翻译：伴随着我国人口不断的增多，城市人口的增加，以及长期压抑下一夜间被释放出来的巨大房屋需求，对未来的住宅产业既是机遇，又是巨大的挑战。面对城市如日冲天的房价，越来越多的企业和政府机关申请建起了单位集资房，生活在金字塔各层的职工也可以在自己可以承受的经济范围内，拥有自己的一片空间。是什么意思？