|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I do not depreciate the contribution of these theories to our understanding of law .Since they are so plainly theories about law and comfortable to positivist premises, however, it is an interesting ,if collateral ,question why they should have been associated, by their authors or by others ,with natural law.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I do not depreciate the contribution of these theories to our understanding of law .Since they are so plainly theories about law and comfortable to positivist premises, however, it is an interesting ,if collateral ,question why they should have been associated, by their authors or by others ,with natural law.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不贬值，这些理论的贡献，我们理解法律，因为它们是如此直率的有关法律和舒适的实证处所的理论，但是，它是一个有趣的，如果抵押品的问题，为什么他们应该被关联的，它们的作者或由他人，与自然法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我并不贬低这些理论的贡献对我们理解法律.他们有这麽清楚理论,十分舒适,法律实证主义,但是,这是一个有趣,如果抵押品,问一下,为什么他们应该被关联,它们的作者或其他人的,与自然法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不贬值这些理论的贡献到对法律的我们的理解。因为他们那么简单地是理论关于法律，并且舒适对实证主义者前提，然而，它是感兴趣，如果抵押，问题为什么应该由其他联系了他们，由他们的作者或，自然法则。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不贬值这些理论的贡献，我们对法律的理解。由于他们所以明明是法律的理论与实证楼宇舒适，不过，这是一个有趣，如果抵押，质疑为什么他们应该已，由其作者或其他人，与相关联的自然法则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不轻视法律到我们的理解的这些理论的贡献 .Since 他们是这样简单地关于法律的理论%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
