|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Now, scarcely fifty years later, the Nazi experience is reduced to history and use of it as an example seems itself to have become little more than a rhetorical trope.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Now, scarcely fifty years later, the Nazi experience is reduced to history and use of it as an example seems itself to have become little more than a rhetorical trope.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在，几乎五十多年过去了，纳粹的经验是降低到历史和使用它作为一个例子，似乎已成为比多一点修辞比喻。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,几乎没有五十年后,纳粹经验减少到历史和使用它作为一个例子,本身似乎不只是一种口头上已变成trope。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在，缺乏地五十年后，纳粹经验减少到历史，并且用途对它为例比修辞比喻似乎本身成为了少许更多。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在，几乎在五十年后，纳粹经验减少到历史和使用它的一个例子看上去本身已成为只不过是修辞的比喻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
现在，几乎不五十年以后，纳粹的经验被缩小到历史和使用它中当一个例子似乎是本身有成为不多于口头修辞。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
