当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As concerns the use of subsidized capital, if we were to regard it as additional to the capital already used, then, we would implicitly deduce that the capital acquired under subsidies has the same use as the capital already used by the firm是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As concerns the use of subsidized capital, if we were to regard it as additional to the capital already used, then, we would implicitly deduce that the capital acquired under subsidies has the same use as the capital already used by the firm
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
涉及资助资金的使用,如果我们把它作为附加资本已经使用了,那么,我们将隐含推断,根据补贴收购的资本具有相同的使用,作为资本已经由该公司使用
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
至于使用的补贴资金,如果我们把它视为额外的资本已被占用,然后,我们就会隐含地推断,在补贴所需资本的同一用作资本已经使用的公司
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于对给津贴的资本的用途,如果我们将看待它,然后,和另外对已经使用的资本我们含蓄地推论资本获取在补贴之下有用途和企业已经使用的资本一样
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
至于使用资助的资本,如果我们要把它作为附加到已使用的资本,然后,我们将隐式地推断补贴下获得的资本具有相同的使用作为已经使用的该公司的资本
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
随着担忧被资助的首都的使用,如果我们认为它其他跟首都已使用,然后,我们含蓄地会推延那首都收购在补助金下有相同的使用由于首都已使用在公司旁边
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭