当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你现在不要为这件事情苦恼,一定要调整好自己的心态。我认为这件事还有挽救的余地,你也许该去向她道歉,说明一切。如果她不接受,你也可以尝试这做点别的事,比如:在公共场合向她道歉或者给她买一些礼物。如果她还是不接受你的道歉,那你就只能让时间来证明一切了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你现在不要为这件事情苦恼,一定要调整好自己的心态。我认为这件事还有挽救的余地,你也许该去向她道歉,说明一切。如果她不接受,你也可以尝试这做点别的事,比如:在公共场合向她道歉或者给她买一些礼物。如果她还是不接受你的道歉,那你就只能让时间来证明一切了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You do not upset for this matter, we must adjust their mentality. I think this still save room, you may the whereabouts of her apology, speak for themselves. If she does not accept, you can also try this to do something else, such as: in public to apologize to her or buy her some gifts. If she did n
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
You are now not to be the matter distressed, be sure to adjust their mindset. I think this is the room for saving her apology, as you may be the whereabouts, said it all. If she does not accept this, you could also try to do something else, such as: the public apology to her or her by buying some gi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Now do not be worried for this matter, certainly must adjust own point of view.I thought this matter also has the retrieval leeway, perhaps your this whereabouts she apologizes, explains all.If she does not accept, you also may attempt this to make other matter, for instance: Apologizes in the publi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Troubling you now give this matter must adjust their mentality. I don't think that there is room for saving, you may go apologized, speak for themselves. If she does not accept, you can also try this and do something else, such as: apologize to her in public, or to buy her some gifts. If she reject
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
You now don't distress on this matter, be sure to adjust your mindset. I don't think that there is room for saving, you may go apologized, speak for themselves. If she does not accept, you can also try this and do something else, such as: apologize to her in public, or to buy her some gifts. If she
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭