|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Carrier shall in no circumstances whatsoever and howsoever arising be liable for direct, indirect or consequential loss or damage caused by delay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Carrier shall in no circumstances whatsoever and howsoever arising be liable for direct, indirect or consequential loss or damage caused by delay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承运人应当在任何情况和而引致的直接，间接或相应损失或延误造成的损失承担责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承运人应在任何情况下,应承担赔偿责任而引致直接、间接或后果性损失或损坏造成的延时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
载体在没有情况将，并且，升起是对延迟或损伤负责造成的直接，间接或者必然损失。
|
|
2013-05-23 12:26:38
概因被直接的、 间接的或相应的损失或损坏造成的延迟，承运人应当在任何情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承运人将决不无论什么和不论到什么程度出现对直接，间接或者随之发生的损失负法律责任或损坏由延迟造成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
