|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nothing constituted herein should be construed as transferring ownership of any patent, utility model, Trademarks or design of the PRODUCTS. The DISTRIBUTOR agrees that all Trade-names and Trademarks used or owned by STPD now and in the future, are and shall remain the exclusive property of STPD, WITHOUT THE DISTRIBUTO是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nothing constituted herein should be construed as transferring ownership of any patent, utility model, Trademarks or design of the PRODUCTS. The DISTRIBUTOR agrees that all Trade-names and Trademarks used or owned by STPD now and in the future, are and shall remain the exclusive property of STPD, WITHOUT THE DISTRIBUTO
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有构成本应解释为所有权转移的任何专利，实用新型，商标或产品的设计。所有贸易名称和STPD使用或拥有的商标，现在和未来，并应保持STPD独家财产未经有权要求任何权利就此分销商，经销商同意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本招股章程不应被理解为是作为转让所有权的任何专利、实用新型、商标或产品设计。 该经销商认为,商号和商标使用或拥有现在和未来,而stpd用,现在并且将继续是专有财产而stpd用的,而分销商有权提出申索权,。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不应该解释此中被构成的什么都作为产品的任何专利、实用新型、商标或者设计转移的归属。 经销商同意STPD和商标现在与将来使用或拥有的所有商品名，是和保持STPD专有财产，不用题为
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议构成的什么也不应被解释为转让所有权的任何专利、 实用新型、 商标或设计的产品。分发服务器同意所有商品名称和商标使用或拥有 STPD 的现在和未来，是，须保持此无分发服务器正在题为以申索任何权利提出 STPD 的专有财产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
