当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:ciao ragazzi,come al solito ho fatto passare un bel po' di tempo dall'ultima volta che ho scritto,dovete perdonarmi..... voglio ringraziarvi per esservi ricordati ancora una volta del mio compleanno,ormai vi sento come dei veri amici perchè siete sempre presenti in ogni occasione importante e questo mi fa molto piacere是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
ciao ragazzi,come al solito ho fatto passare un bel po' di tempo dall'ultima volta che ho scritto,dovete perdonarmi..... voglio ringraziarvi per esservi ricordati ancora una volta del mio compleanno,ormai vi sento come dei veri amici perchè siete sempre presenti in ogni occasione importante e questo mi fa molto piacere
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
hello guys, as usual, I passed a lot 'of time since I last wrote, you have to forgive me ..... I want to thank you once again for remembering my birthday, now I feel like a true friend because you are always present at every important occasion and I am very pleased because it's nice to hear the view
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Ciao
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
hello boys, as usual I have made to pass quite a lot of time from the last time who I have written, you must pardon to me ..... I want ringraziar you in order it are to you once again remembers you of my birthday, by now I feel to you like of the true friends because you are always present in every
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hi guys, as usual I did spend quite a long time since I last posted, you must forgive me ..... I want to thank you for once again remember my birthday, now I feel like true friends because you are always present in every important occasion and this makes me very happy because it's nice to listen to
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
saluto
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭