当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这个暑假我去了九寨沟。那里的山苍翠欲滴,那里的水五颜六色。是一种水在林中流,树在水中生的感觉。舒服极了。所以说是:”黄山归来不看山,九寨归来不看水。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这个暑假我去了九寨沟。那里的山苍翠欲滴,那里的水五颜六色。是一种水在林中流,树在水中生的感觉。舒服极了。所以说是:”黄山归来不看山,九寨归来不看水。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This summer I went to Jiuzhaigou. Where the verdant mountains, where the water colorful. Is a water stream in the forest, the tree in water and raw feeling. Extremely comfortable. So is: "Huangshan Guilaibukan Mountain, Jiuzhaigou Guilaibukan water."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This summer I went to the 9 Jiuzhaigou Valley. There are verdant mountains, where water 5 Ngan 6 color. It is a kind of water in mid-stream, and forest trees in the water, health and feeling. extremely comfortable. That is why we say: " Huangshan after seeing that 9 walled after seeing water. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This summer vacation I have gone to Jiuzhaigou.There mountain green desire drop, there water is colorful.Is one kind of water in the forest average, the tree in the water mesozoic feeling.Comfortable extremely.Therefore said is: ” Huangshan Mountain returns does not look at the mountain, nine strong
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This summer I went to Jiuzhaigou. Mountains cangcuiyudi, where water colors. Is a kind of water flow in forest, trees in the water feel. A very comfortable. So is: "return of the Huangshan mountain not mountain, Jiuzhaigou returned do not see. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This summer I went to Jiuzhaigou. Where the mountain cangcuiyudi, where water colors. Is a kind of water flow in forest, trees in the water feel. A very comfortable. So is: "return of the Huangshan mountain not mountain, Jiuzhaigou returned do not see. ”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭