当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:No waiver by either party of any breach series of breaches or defaults in performance by the other party, and no failure, refusal or neglect of either party to exercise any right, power or option given to it hereunder or to insist upon strict compliance with or performance of either party’s obligations under this Agree是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
No waiver by either party of any breach series of breaches or defaults in performance by the other party, and no failure, refusal or neglect of either party to exercise any right, power or option given to it hereunder or to insist upon strict compliance with or performance of either party’s obligations under this Agree
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不放弃任何一方违反任何违反或在对方履行默认系列,并没有失败,拒绝或忽视任何一方行使任何权利,权力或选项,给它的下文,或坚持要求严格遵守或应履行本协议项下任何一方的义务,构成本协议有关条款的放弃其权利的任何一方任何随后的违反不足或放弃在任何时间以后要求准确,并严格遵守其规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(副) 不, 没有, 不是; 并非, 并无; 一点也不; 不对, 不许, 不会   (形) 没有; 不许; 很少, 很小; 不要   (名) 不; 否定; 没有; 拒绝   不, 没有, 不是; 并非, 并无; 一点也不; 不对, 不许, 不会
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
无任何一方都可以放弃违反系列违反或由另一方,和无故障、 拒绝或忽视任何一方行使任何权利、 权力或本协议赋予它的选项,或坚持严格遵守性能或任何一方的性能中的默认值本协议项下的义务不构成放弃这条文的协议
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭