求翻译：兹证明孙凯宁同学为广东外语外贸大学国际经济贸易学院金融专业大二年级金融1001班的在读全日制本科生，学制为四年，入学时间为2010年09月.是什么意思？

Yo certifico que el Sol Kaining Guangdong estudiantes de la Universidad de Estudios Extranjeros Económico Internacional y Financiamiento para el Comercio de segundo año financiero 1001 clase de estudiantes a tiempo completo, el sistema de la escuela durante cuatro años, momento de la inscripción en

Esto es para certificar que el Sr. SUN koenig estudiantes guangdong Universidad de Estudios Extranjeros de economía y el comercio internacional colegio profesional en temas financieros grado 2 clases de ejercicio 1001 graduados de tiempo completo en cursos de educación de la lectura es de 4 años, y

Este compañero de clase probado que el sol Kaining está leyendo a estudiante de estudiante a tiempo completo para clases grandes especializadas las finanzas internacionales de las finanzas 1001 del año del instituto del comercio de la economía de la universidad del comercio exterior del idioma extra

Certificar Sun Kaining estudiantes de Universidad de Guangdong de la escuela de estudios extranjeros de relaciones económicas internacionales y el comercio finanzas segundo año financiero clase 1001 estudiantes a tiempo completo, sistema escolar durante cuatro años, matrícula para septiembre de 2010

正在翻译，请等待...