|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：De conformidad con el artículo 10 artículo.10 LAUde la LAU, una vez transcurrido este plazo de cinco años, si ninguna de las partes notifica a la otra, al menos con un mes de antelación, su voluntad de no renovarlo, el contrato se prorrogará obligatoriamente por plazos anuales hasta un máximo de tres años más, salvo qu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
De conformidad con el artículo 10 artículo.10 LAUde la LAU, una vez transcurrido este plazo de cinco años, si ninguna de las partes notifica a la otra, al menos con un mes de antelación, su voluntad de no renovarlo, el contrato se prorrogará obligatoriamente por plazos anuales hasta un máximo de tres años más, salvo qu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在五年后这与刘artículo.10以优异成绩10条规定，如果一方通知对方，在他们的意图提前至少一个月不续签合同延长长达三年的年度期间，除非承租人向出租人与一个月前的任何年金的终止日期，他的愿望没有续签合同，标志着强制性的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
与文章10 artículo.10 LAUde符合LAU，一次通过五年的东部期限，如果零件向前没有通知其他，至少一个月，它的意志不更新它，合同将由每年期限三年多强制地闭会直到最大值，除非租借人向前宣称对房东每月对任何人年金，不更新合同它的意志的完成日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
按照第 10 条第 10 条优等刘，这五年，如果没有一个政党的时期后通知其他，至少提前一个月，他们不希望续订它，除非承租人出租人在建立任何年金的终止日期前一个月，合同延长强制性的最后期限，每年的三年，最高可达你的愿望不续签合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
de conformidad 反对 el articulo 10 articulo.10 LAUde la LAU， una vez transcurrido este plazo de cinco anos， si ninguna de las partes notifica 一 la otra， al menos 反对非我 de antelacion， su voluntad de 没有 renovarlo， el contrato 东南 prorrogara obligatoriamente por plazos anuales hasta 非 maximo de 三的 anos mas
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
